Здравствуйте, странник
10.10.2024, Четверг, 01:14

Логин:
Пароль:
Запомнить
Регистрация



Меню сайта
Последние темы форума
Бар "Type-moon" [11858] | Timekiller
Последнее смотренное. Делимся впечатлениями :) [1082] | Silence
Переводчику на заметку [63] | Bobbi86
Поздравления [1443] | Nimue
Что сегодня снилось? [96] | Timekiller
Фотографии. [3] | Bobbi86
Интересное видео [140] | Silence
Угадай аниме [5038] | Silence
Вступление в команду. Набор желающих. [418] | qppak
Какую мангу читаем в данный момент [578] | Mor
Статистика

 

Всего онлайн: 0
Из них гостей: 0
Пользователей: 0
Твиттер
 
N/A
Chrome Shelled Regios
Название на языке оригинала: 鋼殻のレギオス
Русское название: Стальной Региос

Год начала издания: 2006
Автор: Сюсукэ Амаги
Иллюстрации: Мию
Жанр: фэнтези, приключения, пост-апокалипсис
Количество томов: 25

Перевод: Florin
Корректура: Talia (том 1), Timekiller
Обработка иллюстраций: LENb
Оформление FB2 и TXT: Сафиэль, Timekiller

Краткое описание: На загрязнённой, населённой гряземонстрами земле людям дают укрытие лишь передвижные города, региосы. Уставший от сражений с монстрами Лейфон по таинственной причине покинул родной город и приехал в специализирующийся на образовании город Целни, населённый одними студентами. Желание жить нормальной жинью подверглось испытанию в первый же день. Лейфон в одиночку сумел остановить внезапно начавшуюся драку, которая грозила перерасти в серьёзные беспорядки. Президент школьного совета заметил мастерство Лейфона и заставил его вступить в семнадцатый взвод.
Так Лейфону ради защиты города пришлось вернуться в мир гряземонстров. Но тайны этого мира ещё только предстоит раскрыть...

Примечания переводчика

Хронология (если запутались, что когда было)

Том 1 || Скачать целиком: doc | fb2 | txt

Том 2 || Скачать целиком: doc | fb2 | txt

Том 3 || Скачать целиком: doc | fb2 | txt

Том 4 || Скачать целиком: doc | fb2 | txt

Том 5 || Скачать целиком: doc | fb2 | txt

Том 6 || Скачать целиком: doc | fb2 | txt

Том 7 || Скачать целиком: doc | fb2 | txt

Том 8 || Скачать целиком: doc | fb2 | txt

Том 9 || Скачать целиком: doc | fb2 | txt

Том 10 || Скачать целиком: doc | fb2 | txt

Том 11 || Скачать целиком: doc | fb2 | txt

Том 12 || Скачать целиком: doc | fb2 | txt

Том 13 || Скачать целиком: doc | epub


Категория: Chrome Shelled Regios | Добавил: Florin
Просмотров: 146453

Всего комментариев: 1961 2 3 4 5

21. x_decimo_x   (09.06.2011, 18:30)
Большое спасибо за этот том! Я не знаю, как для других, но для меня каждая глава была как праздник. Надеюсь, что ты все-таки передумаешь и будешь дальше переводить. Желаю всего наилучшего. Еще раз спасибо!

17. galechyan   (24.05.2011, 21:09)
Florin планы не поменялись? 2 том ждать?

18. Florin   (24.05.2011, 21:35)
Нет, не ждите.

19. x_decimo_x   (31.05.2011, 15:51)
Очень жаль sad

20. galechyan   (05.06.2011, 12:52)
cry cry cry

16. x_decimo_x   (24.05.2011, 17:56)
Большое спасибо за ваш труд! Я вчера случайно наткнулся на ваши переводы и скачал 4 главы, а сегодня уже 5 глава, спасибо! Честно говоря не ожидал что кто-то будет переводить Chrome Shelled Regios … Я очень рад что вы занялись его переводить . Буду с нетерпением ждать ваши переводы. Еще раз большое спасибо!

14. javic   (08.05.2011, 14:45)
Сколько всего томов?

15. Florin   (08.05.2011, 15:06)
Если верить вики, 16 и продолжают выходить.

На английский подряд переведено семь.

Мои же планы дальше перевода первого тома пока не идут.

12. galechyan   (08.05.2011, 12:34)
Кстати, а сколько всего глав?

13. Florin   (08.05.2011, 12:46)
В первом томе - 6 плюс эпилог.

11. galechyan   (07.05.2011, 18:58)
Эх, чем дальше тем интереснее. 3 глава супер.

10. Ricco88   (29.04.2011, 22:33)
Большое спасибо за перевод!!! Надеюсь обновления буду появляться в том же режиме smile

7. Bankai_TZ   (20.04.2011, 19:16)
Спасибо большое, что взялись за перевод!!! biggrin

И можете сделать чтоб было возможно скачивать, а не онлайн читать и со встроенными иллюстрациями?

8. Florin   (20.04.2011, 19:33)
Планирую выкладывать в doc.

9. OreoneS   (22.04.2011, 05:30)
Просто замечательно! Ждём ^___^

6. llos   (19.04.2011, 11:27)
Аниме скачала по ошибке... Но не пожалела об этом. Что ж надеюсь читать будет также интересно)

5. Неизвестен   (18.04.2011, 10:03)
Прочитал пролог.

Вообще аниме смотрел до конца, но не то чтобы как-то сильно затянуло... Как правило, оригинальное произведение оказывается лучше, поэтому можно будет и попробовать почитать ранобе...

1. galechyan   (18.04.2011, 02:16)
ух ты...Здорово. Я аниме смотрел, мне очень понравилось, а тут ещё и манга...супер. Я рад кстати что манга отличается от аниме, это интринует.

2. Florin   (18.04.2011, 02:36)
Эм. Не знаю, отличается ли манга, но мы здесь ранобэ переводим smile

3. galechyan   (18.04.2011, 03:18)
а чем манга от ранобэ отличается? я сам не знаю и может путаю одно м другим... я говорю про то, что появилось 16 апреля на ридманге. если можно было бы писать в коментах ссылки написал бы и ссылку на преревод.

4. galechyan   (18.04.2011, 03:20)
а всё, до меня дошло. сорри за тупой вопрос и путаницу



Комментарии доступны только зарегистрированным пользователям.