Здравствуйте, странник
09.12.2024, Понедельник, 10:23

Логин:
Пароль:
Запомнить
Регистрация



Меню сайта
Последние темы форума
Бар "Type-moon" [11866] | Mor
Последнее смотренное. Делимся впечатлениями :) [1082] | Silence
Переводчику на заметку [63] | Bobbi86
Поздравления [1443] | Nimue
Что сегодня снилось? [96] | Timekiller
Фотографии. [3] | Bobbi86
Интересное видео [140] | Silence
Угадай аниме [5038] | Silence
Вступление в команду. Набор желающих. [418] | qppak
Какую мангу читаем в данный момент [578] | Mor
Статистика

 

Всего онлайн: 2
Из них гостей: 2
Пользователей: 0
Твиттер
 
N/A
Broken Blade
Название на языке оригинала: 劇場版 ブレイク ブレイド

Студия: Production I.G.
Тип: Полнометражные фильмы
Жанр: фэнтази, меха


Состояние перевода: активное

Краткое описание: Континент Крузон. Мир, где все люди обладают "магией" - способностью управлять кварцем силой мысли. Почти все - иногда всё-таки рождаются "счастливчики", не имеющие таких способностей, и Райгат - как раз один из них. Но теперь на маленькое королевство, в котором он родился, надвигается война, и король, с вместе с которым он когда-то учился в военной академии, вызывает его к себе. Но зачем? Что может сделать беспомощный "не-маг"?..
События одноимённой манги почти без изменений отражены в серии фильмов с превосходными рисовкой и музыкой. Все, кому нравится оригинальная манга, меха или просто хорошее аниме - смотрите, вы не пожалеете.

Шрифты: системные.


Часть 1. Пробуждение.
Продолжительность: 51 мин.
Премьера: 29.05.2010
Выход BD: 27.07.2010
Субтитры: [Архив]
Picture Drama: [Архив]


Часть 2. Распутье.
Продолжительность: 51 мин.
Премьера: 26.06.2010
Выход BD: 27.08.2010
Субтитры: [Архив]



Часть 3. Шрам от кинжала убийцы.
Продолжительность: 47 мин.
Премьера: 25.09.2010
Выход BD: 28.01.2011
Субтитры: [Архив]
Picture Drama:


Часть 4. Земля несчастий.
Продолжительность: 49 мин.
Премьера: 30.10.2010
Выход BD: 25.02.2011
Субтитры: [Архив]



Часть 5. На грани смерти.
Продолжительность: 48 мин.
Премьера: 22.01.2011
Выход BD: 27.05.2011
Субтитры: [Архив]



Часть 6. Крепость скорби.
Продолжительность: 52 мин.
Премьера: 26.03.2011
Выход BD: 22.07.2011
Субтитры: [Архив]



Категория: Субтитры | Добавил: Timekiller
Просмотров: 13649

Всего комментариев: 2

1. c0logn   (10.04.2014, 14:30)
Здравствуйте. Нет желания переводить сериал? Там всего-то нужно подредактировать субтитры к фильмам + немного нового материала (если создатели не врут). "Состояние перевода: активное" внушает мне надежду)

2. Mor   (11.04.2014, 06:07)
Желание может и есть, а вот возможностей у Timekiller боюсь нету. По поводу Активного, кто то забыл поменять на Завершённое.



Комментарии доступны только зарегистрированным пользователям.