| Вступление в команду. Набор желающих.
|
|
|
Timekiller
|
# Дата: Вторник, 24.08.2010, 20:48 | Сообщение # 141 |
 Первый советник короля
Группа: Администраторы
Сообщений: 4886
Статус: Offline
|
Iris, завтра обязательно напишу - сейчас уже не в состоянии немного.
 |
|
| |
|
|
Iris
|
# Дата: Среда, 25.08.2010, 16:39 | Сообщение # 142 |
 Студент Академии Алхимиков
Группа: Пользователи
Сообщений: 6
Статус: Offline
|
Хорошо, буду ждать. |
|
| |
|
|
Muffi
|
# Дата: Понедельник, 30.08.2010, 16:32 | Сообщение # 143 |
 Студент Академии Алхимиков
Группа: Пользователи
Сообщений: 5
Статус: Offline
|
Quote (Archer) Я могу сказать одно. БОЛЬШОЕ желание участвовать в сканлейте, то всё остальное может быть и приложится. Желание из меня так и льётся) Хочу быть корректором. Учусь на филолога - знание русского языка гарантирую) Пишите на мэил.
Смерть - это только начало.(с) |
|
| |
|
|
Timekiller
|
# Дата: Понедельник, 30.08.2010, 16:56 | Сообщение # 144 |
|
Первый советник короля
Группа: Администраторы
Сообщений: 4886
Статус: Offline
|
Muffi, корректору не мешает аську иметь - скрипты и правки неплохо с переводчиком обсуждать.
|
|
| |
|
|
Muffi
|
# Дата: Вторник, 31.08.2010, 16:57 | Сообщение # 145 |
|
Студент Академии Алхимиков
Группа: Пользователи
Сообщений: 5
Статус: Offline
|
Timekiller, как скажете, хоть она мне и не нравится... я сообщу, как только обзаведусь ею.
Смерть - это только начало.(с) |
|
| |
|
|
Muffi
|
# Дата: Вторник, 31.08.2010, 17:16 | Сообщение # 146 |
|
Студент Академии Алхимиков
Группа: Пользователи
Сообщений: 5
Статус: Offline
|
Timekiller, дело сделано) icq#: 603664992
ээээ....так, я принята? или мне нужно что-то перевести?
Смерть - это только начало.(с) |
|
| |
|
|
Timekiller
|
# Дата: Вторник, 31.08.2010, 17:31 | Сообщение # 147 |
|
Первый советник короля
Группа: Администраторы
Сообщений: 4886
Статус: Offline
|
Я сегодня выберу скрипт, на котором проверить, и свяжусь сегодня-завтра.
|
|
| |
|
|
Muffi
|
# Дата: Среда, 01.09.2010, 01:05 | Сообщение # 148 |
|
Студент Академии Алхимиков
Группа: Пользователи
Сообщений: 5
Статус: Offline
|
Timekiller, хорошо. я вся в ожидании.
Смерть - это только начало.(с) |
|
| |
|
|
Kiritsugu
|
# Дата: Понедельник, 06.09.2010, 10:12 | Сообщение # 149 |
 Студент Академии Алхимиков
Группа: Пользователи
Сообщений: 74
Статус: Offline
|
Есть огромное желание помочь вашей команде, но к сожалению нет никакого опыта. Конечно, резюме плохое, но есть знание английского языка. Прошу взять в испытательный срок. Надеюсь чем-нибудь понадоблюсь  |
|
| |
|
|
Archer
|
# Дата: Понедельник, 06.09.2010, 12:06 | Сообщение # 150 |
 Первый Король Авалона
Группа: Администраторы
Сообщений: 2856
Статус: Offline
|
Kiritsugu, аську укажи. Если ещё нет её - заведи. Это довольно таки важно.
 |
|
| |
|
|
Kiritsugu
|
# Дата: Понедельник, 06.09.2010, 12:07 | Сообщение # 151 |
|
Студент Академии Алхимиков
Группа: Пользователи
Сообщений: 74
Статус: Offline
|
Понял. Но у меня есть Skype. Или это нехорошо? |
|
| |
|
|
Archer
|
# Дата: Понедельник, 06.09.2010, 12:12 | Сообщение # 152 |
|
Первый Король Авалона
Группа: Администраторы
Сообщений: 2856
Статус: Offline
|
у меня его нет. >_< и не только у меня. так что айда за аськой. 
|
|
| |
|
|
Kiritsugu
|
# Дата: Понедельник, 06.09.2010, 12:14 | Сообщение # 153 |
|
Студент Академии Алхимиков
Группа: Пользователи
Сообщений: 74
Статус: Offline
|
Уже бегу.  |
|
| |
|
|
Kiritsugu
|
# Дата: Понедельник, 06.09.2010, 12:32 | Сообщение # 154 |
|
Студент Академии Алхимиков
Группа: Пользователи
Сообщений: 74
Статус: Offline
|
Вот вроде как icq# 646382591 |
|
| |
|
|
2131
|
# Дата: Вторник, 07.09.2010, 08:27 | Сообщение # 155 |
|
Студент Академии Алхимиков
Группа: AMTeam
Сообщений: 33
Статус: Offline
|
Хотел бы помочь... Опыта нет... Надеюсь смогу понадобиться... |
|
| |
|
|
Timekiller
|
# Дата: Вторник, 07.09.2010, 09:03 | Сообщение # 156 |
|
Первый советник короля
Группа: Администраторы
Сообщений: 4886
Статус: Offline
|
..........
O_O
*убёг чинить это "нечто"*
|
|
| |
|
|
2131
|
# Дата: Вторник, 07.09.2010, 09:59 | Сообщение # 157 |
|
Студент Академии Алхимиков
Группа: AMTeam
Сообщений: 33
Статус: Offline
|
так веселее |
|
| |
|
|
Archer
|
# Дата: Вторник, 07.09.2010, 13:00 | Сообщение # 158 |
|
Первый Король Авалона
Группа: Администраторы
Сообщений: 2856
Статус: Offline
|
АААААААА! Твою мать! К нам пожаловал неназываемый!!! 
В натуре блин, это самый жестокий прикол на нашем сайте со времён юкозловского конфликта. Я сначала подумал, что у меня страница не догрузилась...
Неназываемый, аську укажи. Если нет её - заведи. 
|
|
| |
|
|
2131
|
# Дата: Вторник, 07.09.2010, 13:48 | Сообщение # 159 |
|
Студент Академии Алхимиков
Группа: AMTeam
Сообщений: 33
Статус: Offline
|
Вроде 600481571
|
|
| |
|
|
Неизвестен
|
# Дата: Вторник, 07.09.2010, 19:33 | Сообщение # 160 |
|
Атлант
Группа: Пользователи
Сообщений: 642
Статус: Offline
|
Quote (Archer) К нам пожаловал неназываемый!!! Когда зарегистрируется нормально - надо ему будет сделать ник такой "Неназываемый". Неизвестный ник уже занят 
Добавлено: таки он появился, хороший ник 
Собственно, сабж. Я в чем-то могу помочь. И больше ограничивает свободное время, чем возможности в плане кривости рук. Японского не знаю, но с английского вполне могу переводить.
Опыт есть, хотя и небольшой. Когда-то перевел с английского пол первой главы манги про Хаяте. То бишь этот перевода кусок тут.
Еще кому-то может погреет душу, что ему подобным заниматься не приходилось. Это перевод черновика документации блока ART мезомасштабной метеорологической модели COSMO.
Итого: можно на меня особо не рассчитывать из-за большой ограниченности моего свободного времени, но может скоро полегчает в этом плане... Хочется верить. Тогда может пригожусь для перевода какой-нибудь нравящейся мне манги...
Ася написана в профиле, но на всякий случай 287802181.
Skype: true_heu3becteh |
|
| |
